Wir suchen einen deutschsprachigen Babysitter, Jetschwil, Guin / Cherchons baby-sitter germanophone

(traduction en français ci-dessous)

Wir suchen einen deutschsprachigen Babysitter, um mit unseren 2 Kindern (höflich, gesellig und angenehm) auf Deutsch zu spielen.

- während eines Teils der Augustvormittage und eventuell ab Mitte Juli (1.30 Uhr am Morgen oder länger).

- (auch, wenn möglich, während 1 Std. oder 1,5 Std. am Mittwochnachmittag und eventuell ab dem Schulbeginn 2025-2026 an den Freitagnachmittagen).

Gesuchtes Profil:.

- Mädchen/Frau deutscher Muttersprache oder zweisprachig.

- ernst, höflich und angenehm.

- mit guten Kontakten zu den Kindern.

- bemüht, ihnen eine gute Zeit zu bereiten und ihnen gleichzeitig Deutsch beizubringen.

Wenn Sie das gesuchte Profil haben, kontaktieren Sie mich!. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Nous recherchons une baby-sitter germanophone pour jouer, en allemand, avec nos 2 enfants (polies, sociables et agréables).

- durant une partie des matinées du mois d'août et éventuellement dès mi-juillet (1h30 par matinée ou davantage)

- (également, si possible, durant 1h ou 1h30 les mercredis après-midi et éventuellement les vendredis après-midis dès la rentrée scolaire 2025-2026)

Profil recherché:

- jeune fille/femme de langue maternelle allemande, ou bilingue

- sérieuse, polie, et agréable

- ayant un bon contact avec les enfants

- soucieuse de leur faire passer un bon moment tout en leur apprenant l'allemand

Si vous avez le profil recherché, contactez moi!

Nous nous réjouissons de faire votre connaissance!